slady

Titulky k filmům

Zatím slady přeložil titulky ke dvěma filmům: Don Juan DeMarco a Micro Men.

Don Juan DeMarco

Skvělý romantický film Don Juan DeMarco.

Micro Men

Příběh zrodu počítačového průmyslu v Británii: Micro Men.

...co dál

A protože oba dva výše zmíněné filmy byly na můj první počin poměrně velké sousto, patrně zůstanou na dlouhou dobu také jediným. Jednalo se o kvalitní filmy se spoustou dialogů, přeložit nějaký Béčkový akčňák by zabralo přibližně tak pětkrát kratší dobu. Mé rozhodnutí může změnit skutečně jen prvotřídní film, ke kterému chybí české titulky, anebo velmi výhodná nabídka.

S lukrativními nabídkami se obracejte na můj email. ;-)